-
1 принципы обеспечения надёжности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принципы обеспечения надёжности
-
2 конструкция
construction, structure
- (элемент) — structure
-, безопасно разрушаемая — fail-safe structure
принцип безопасно разрушаемей конструкции заложен в проект самолета. — aircraft is designed to "занsafeп principle. fail-safe philosophy is fully employed in aircraft.
-, блочная — module construction
-, вспомогательная — secondary structure
-, кессонная — torsion box structure
-, клееная — bonded structure
-, композиционная — composite structure
-, коробчатая — box structure
- крыла — wing structure
- купола парашюта с расположением нитей ткани параллельно оси полотнища — parachute саперу block construction. arrangement of the gores such that the direction of the weft threads of the fabric is parallel to the gore centreline.
- купола парашюта с расположением нитей ткани под углом (к оси полотнища) — parachute canopy bias eonstruction. arrangement of the gores such that the direction of threads of the fabric makes an angle of 45 grad. with the gore centreline.
-, моноблочная (неразъемная) — single-piece structure
-, несиловая — secondary structure
-, основная (ла) — main structure
- планера самолета, вертолета — airframe structure
- планера самолета (заголовок раздела) — structure
- планера и несущей системы (вертолета) — (helicopter) flight structure
включает несущий и хвостовой винты, органы их управления, фюзеляж и основные элементы крепежа. — flight structure includes гоtors, controls, fuselage, and their related primary attachments.
-, сварная — weldment
узел, части которого соединены сваркой. — an assembly whose соmрonent parts are joined by welding.
-, силовая — load-carrying /-supporting/ structure, primary structure
-, силовая (на которую воздействуют нагрузки на землe и в полете) — structure supporting the flight and ground loads
-, с многоярусной прочностью — multipath structure
- с работающей обшивкой — stressed-skin structure
вид конструкции ла, у которого наружная обшивка несет нагрузки, воздействующие на конструкцию. — а type of aircraft construetion in which the strength of the external skin is utilized to carry structural loads.
-, слоистая — sandwich
элемент конструкции, состоящий из двух параллельных наружных обшивок с заполнителем (между ними) из другого материала. — а structural component сопsisting of two parallel skins attached to either side of a core of а material of different properties.
-, сотовая — honeycomb structure
-, статически неопределимая — statically indeterminate structure
-, статически определимая — statically determinate structure
-, ферменная — truss structure
-, цельнометаллическая — all-metal structure
изменение к. — change in design
изменение к. (доработка) — modification
особенности к. — design features
отличия к. — structural differences
прочность к. — structural strength
элементы к. (планера) — structuresРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конструкция
-
3 методология предупреждения отказов и ошибок
Aviation medicine: "fail-safe" philosophyУниверсальный русско-английский словарь > методология предупреждения отказов и ошибок
-
4 принципы обеспечения надёжности при отказе некоторых элементов
Oil: fail-safe philosophy (системы)Универсальный русско-английский словарь > принципы обеспечения надёжности при отказе некоторых элементов
-
5 принципы обеспечения надёжности системы при отказе некоторых элементов
Quality control: fail-safe philosophyУниверсальный русско-английский словарь > принципы обеспечения надёжности системы при отказе некоторых элементов
-
6 система предупреждения отказов и ошибок
Aviation medicine: "fail-safe" philosophyУниверсальный русско-английский словарь > система предупреждения отказов и ошибок
-
7 принцип конструирования безотказных изделий
Engineering: fail-safe design philosophyУниверсальный русско-английский словарь > принцип конструирования безотказных изделий
-
8 принцип
approach, concept, law, mode, principle* * *при́нцип м.
principle; lawв при́нципе — in principle, basicallyбло́чный при́нцип — ( в построении математических моделей) block-diagram method; ( в конструировании) building block principleпри́нцип «большинства́» вчт. — majority principleпри́нцип взаи́мности — reciprocity principle, reciprocity theoremпри́нцип дво́йственности — principle of duality, duality principleпри́нцип дуа́льности — principle of duality, duality principleпри́нцип зерка́льного изображе́ния — image principle, image methodиерархи́ческий при́нцип ( управления в технике) — hierarchical controlпри́нцип изомо́рфности моде́лей — principle of analogiesпри́нцип исключе́ния — exclusion principleпри́нципы конструи́рования — design philosophyпри́нцип ма́ксимума киб., автмт. — maximal principleпри́нцип наиме́ньшего де́йствия — principle of least action, least action [Hamilton] principleпри́нцип наиме́ньшего принужде́ния — principle of least constraintпри́нцип наложе́ния эл. — principle of superposition, superposition theoremпри́нцип неопределё́нности — (Heisenherg) uncertainty [indetermina(n)cy ] principleпри́нцип непреры́вности — continuity principleпри́нцип обеспе́чения надё́жности при поврежде́нии отде́льных элеме́нтов — fail-safe conceptпри́нцип Па́ули ( в квантовой механике) — Pauli-Fermi principleпри́нцип рабо́ты — principle of operationпри́нцип соотве́тствия — correspondence principleпри́нцип суперпози́ции — superposition principleпри́нцип тожде́ственности — identity principle -
9 принцип
м. principle; lawблочный принцип — block-diagram method; building block principle
принцип «большинства» — majority principle
Синонимический ряд:взгляд (сущ.) взгляд; воззрение; позицию; позиция; точка зрения; убеждение
См. также в других словарях:
science, philosophy of — Branch of philosophy that attempts to elucidate the nature of scientific inquiry observational procedures, patterns of argument, methods of representation and calculation, metaphysical presuppositions and evaluate the grounds of their validity… … Universalium
Hume: moral and political philosophy — Rosalind Hursthouse INTRODUCTION Hume’s moral and political philosophy, like his epistemology and meta physics, originally appeared in A Treatise of Human Nature, (henceforth [7.1]), Book III of which, ‘Of Morals’, was published in 1740. He… … History of philosophy
принципы обеспечения надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fail safe philosophyprinciples of reliability … Справочник технического переводчика
Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… … Wikipedia
Timeline of Islamic science and engineering — This timeline of Islamic science and engineering covers the general development of science and technology in the Islamic world during the Islamic Golden Age, usually dated from the 7th to 16th centuries.From the 17th century onwards, the advances … Wikipedia
Space Shuttle Challenger disaster — For more information about the final mission and crew of the Challenger, see STS 51 L. Space Shuttle Challenger s smoke plume after the in flight breakup that killed all seven crew members … Wikipedia
Klaatu barada nikto — Infobox movie quote name = Klaatu barada nikto caption = character = Helen Benson actor = Patricia Neal creator = Edmund H. North firstusedin = The Day the Earth Stood Still alsousedin = moviequotes = Klaatu barada nikto originates from the Cold… … Wikipedia
The Day the Earth Stood Still — For the remake, see The Day the Earth Stood Still (2008 film). For soundtracks, see The Day the Earth Stood Still (soundtrack). The Day the Earth Stood Still Colorized reprint of the 1951 poster … Wikipedia
Stanley Kubrick — Infobox Actor name = Stanley Kubrick imagesize = 300px caption = Self Portrait of Kubrick with a Leica III camera, when he worked for Look (from the book Drama and Shadows ). birthdate = July 26, 1928 location = New York City, New York, U.S.… … Wikipedia
Automated guided vehicle — The automated guided vehicle or automatic guided vehicle (AGV) is a mobile robot used in industrial applications to move materials around a manufacturing facility or a warehouse. Introduction Automated guided vehicles (AGVs) help to reduce costs… … Wikipedia
science fiction — The term science fiction (hereafter SF) was coined in the 1930s, but definitions of the genre encompass many earlier works. Though SF can be considered a subset of the fantastic along with horror and fantasy fiction, it can be distinguished… … The Encyclopedia of Stanley Kubrick